Mầm non Mi Dung xin giới thiệu đến các bạn những cap, stt, thơ chúc mừng đám cưới bằng tiếng Nhật thật sự ấn tượng và độc đáo mà ai cũng đều thích
Top 20 câu chúc mừng đám cưới bằng tiếng Nhật
結婚おめでとうございます！幸せな未来が訪れますように.
Dịch: Chúc mừng đám cưới! Chúc cho tương lai của bạn tràn đầy hạnh phúc.
二人の新たな章が幸せに満ち溢れますように.
Dịch: Hy vọng rằng hai trang mới trong cuốn sách cuộc đời sẽ đầy hạnh phúc.
これからの幸せな旅路を歩んでください.
Dịch: Hãy bước đi trên con đường hạnh phúc trong tương lai.
お二人の未来が輝くことを願っています.
Dịch: Chúc cho tương lai của bạn sẽ rực rỡ.
幸せな結婚生活を楽しんでください.
Dịch: Hãy tận hưởng cuộc sống hôn nhân hạnh phúc.
お互いに愛と幸福を探求してください.
Dịch: Hãy tìm kiếm tình yêu và hạnh phúc cùng nhau.
未来がますます輝かしいものとなることを祈っています.
Dịch: Hy vọng rằng tương lai sẽ rạng ngời hơn.
新しい一歩を踏み出すお二人に幸運を願っています.
Dịch: Chúc mừng cho sự khởi đầu mới của bạn.
結婚のお祝い申し上げます。幸せな未来が広がりますように.
Dịch: Hy vọng lễ cưới của bạn sẽ tuyệt vời.
お幸せの結びつきが永遠に続きますように.
Dịch: Chúc cho tình yêu của bạn sẽ kéo dài mãi mãi.
素晴らしい人生のパートナーを見つけたお二人におめでとうございます.
Dịch: Chúc mừng bạn đã tìm thấy đối tác cuộc sống tuyệt vời.
愛と幸せの結婚生活を過ごしてください.
Dịch: Hãy trải qua cuộc sống hôn nhân đầy tình yêu và hạnh phúc.
お互いに支え合い、共に成長していくことを願っています.
Dịch: Hy vọng rằng bạn sẽ cùng nhau hỗ trợ và phát triển.
愛あふれる新しい家庭を築いてください.
Dịch: Hãy xây dựng một mái ấm đầy tình yêu.
お幸せの日々が終わりのないものとなりますように.
Dịch: Hy vọng rằng những ngày hạnh phúc sẽ không bao giờ kết thúc.
Top 20 cap chúc mừng đám cưới bằng tiếng Nhật
愛がお二人の心を温め続けますように.
Dịch: Chúc rằng tình yêu sẽ luôn ấm áp trái tim của bạn.
お互いに尊重し、愛情を深めてください.
Dịch: Hãy tôn trọng và làm sâu thêm tình yêu của bạn.
結婚おめでとうございます。幸せな未来が広がりますように.
Dịch: Chúc mừng đám cưới! Hy vọng rằng tương lai của bạn sẽ đầy hạnh phúc.
新たな一歩を踏み出すお二人に幸せを願っています.
Dịch: Chúc mừng cho bước đi mới của bạn.
お互いに愛と幸福を追求し続けてください.
Dịch: Mong rằng bạn sẽ luôn tìm kiếm tình yêu và hạnh phúc.
お幸せの旅が始まります。心からおめでとうございます.
Dịch: Chúc mừng bạn đã bắt đầu cuộc hành trình hạnh phúc.
Top 20 stt chúc mừng đám cưới bằng tiếng Nhật
- 幸せな未来がお二人を待っています。 Dịch: Tương lai hạnh phúc đang chờ đợi bạn.
- 愛と尊敬をもってお互いを支えてください。 Dịch: Hãy ủng hộ lẫn nhau bằng tình yêu và sự tôn trọng.
- お二人の結婚が愛と幸福に満ちたものとなりますように。 Dịch: Mong rằng cuộc sống hôn nhân của bạn sẽ đầy tình yêu và hạnh phúc.
- お互いの幸福を追求し続けてください。 Dịch: Hãy tiếp tục tìm kiếm hạnh phúc cho lẫn nhau.
- お幸せな結婚生活が永遠に続きますように。 Dịch: Chúc rằng cuộc sống hôn nhân hạnh phúc của bạn sẽ kéo dài mãi mãi.
- 新たな人生のステップを踏み出すお二人に祝福を送ります。 Dịch: Gửi lời chúc phúc đến cho bạn khi bước vào bước mới trong cuộc sống.
- お幸せの人生が始まります。心からおめでとうございます。 Dịch: Cuộc sống hạnh phúc của bạn sắp bắt đầu. Chúc mừng!
- 幸せな家庭を築いてください。おめでとうございます。 Dịch: Hãy xây dựng một gia đình hạnh phúc. Chúc mừng!
- お互いの未来が幸せで満ち溢れますように。 Dịch: Hy vọng rằng tương lai của bạn sẽ đầy hạnh phúc.
- 新しい一歩を祝しています。 Dịch: Chúc mừng bước đi mới của bạn.
- 幸せな結婚生活を送ってください。おめでとうございます。 Dịch: Hãy trải qua cuộc sống hôn nhân hạnh phúc. Chúc mừng!
- お互いの人生が愛と幸福に包まれますように。 Dịch: Chúc rằng cuộc sống của bạn sẽ được bao phủ bởi tình yêu và hạnh phúc.
- 幸せな結婚生活が続きますように。おめでとうございます。 Dịch: Hy vọng rằng cuộc sống hôn nhân hạnh phúc của bạn sẽ kéo dài. Chúc mừng!
- 新たな一歩を踏み出すお二人に幸運を祈っています。 Dịch: Chúc mừng bước đi mới của bạn. Hy vọng rằng mọi điều tốt đẹp sẽ đến với bạn.
- 愛と幸福がお二人を永遠に照らし続けますように. Dịch: Chúc rằng tình yêu và hạnh phúc sẽ tiếp tục chiếu sáng bạn mãi mãi.
- 結婚おめでとうございます。お互いに愛を深めてください。 Dịch: Chúc mừng đám cưới! Hãy làm cho tình yêu của bạn trở nên sâu sắc hơn.
- 幸せな未来がお二人を待っています。おめでとうございます. Dịch: Tương lai hạnh phúc đang chờ đợi bạn. Chúc mừng!
- お互いの愛がいつまでも続きますように。おめでとうございます。 Dịch: Chúc rằng tình yêu của bạn sẽ kéo dài mãi mãi. Chúc mừng!
- 愛と幸福がお二人を包み込みますように。おめでとうございます. Dịch: Chúc rằng tình yêu và hạnh phúc sẽ bao phủ bạn. Chúc mừng!
Top 10 bài thơ chúc mừng đám cưới bằng tiếng Nhật
Bài thơ 1: Ánh Mắt Tình Yêu
君の瞳 星のように輝いて
心が騒ぐ 恋の予感がしてる
言葉よりも深く 君を知りたい
君との未来 夢見ている
Dịch:
Đôi mắt em sáng ngời như ngôi sao
Trái tim tan hoang, cảm giác tình yêu đã đến
Muốn hiểu về em sâu hơn cả lời nói
Mơ ước về tương lai bên cạnh em
Bài thơ 2: Gửi Em Nụ Cười
微笑みが 心を温かくする
君の笑顔 宝物のように大切だ
一緒にいると 世界が明るくなる
君との時間 願いを込めて
Dịch:
Nụ cười ấm áp làm trái tim tan chảy
Nụ cười của em, giá trị quý báu
Khi bên nhau, thế giới tỏa sáng
Thời gian bên em, ước mơ thăng hoa
Bài thơ 3: Đêm Đầy Sao Sáng
星空の下で 君と歩きたい
夜風にそっと 手を握りしめて
言葉はいらない 心が通じる
君との夜 永遠に続く
Dịch:
Dưới bầu trời đầy sao, muốn cùng em bước đi
Ánh gió đêm nhẹ nhàng thắt chặt bàn tay
Không cần lời nói, trái tim ta hiểu nhau
Đêm bên em, kéo dài mãi mãi
Bài thơ 4: Nhịp Đập Tương Tư
胸の鼓動 君のために響く
恋する気持ち 言葉にできない
君を見るたび 心が高鳴る
想いを伝えたくて
Dịch:
Nhịp đập trong lòng vang lên vì em
Tình cảm yêu đương không thể thành lời
Mỗi khi nhìn em, trái tim reo vang
Muốn truyền đạt tình cảm này
Bài thơ 5: Mùa Xuân Tình Yêu
春の風が 恋を運んでくる
花が咲く季節 君と共に
君の隣で 幸せを感じる
愛の季節が始まる
Dịch:
Gió mùa xuân mang tình yêu về
Mùa hoa nở rộ, cùng em
Bên cạnh em, tôi cảm nhận hạnh phúc
Mùa tình yêu bắt đầu
Bài thơ 6: Dấu Chân Tình Yêu
一歩一歩 君に近づいていく
足跡に 愛を込めて歩む
君の傍で 永遠を感じる
Tình yêu chúng ta, dấu vết trên đường đi
Xem thêm: 192 Cap, Stt, Thơ Chúc Mừng Đám Cưới Bằng Tiếng Hàn
